10ème édition du 1er au 3 avril 2016 autour du thème "Métiers d'art, gestes de demain"
À l’occasion de leur 10ème anniversaire, les Journées Européennes des Métiers d’Art inviteront à affirmer des valeurs partagées, parler d’une même voix et imaginer l’avenir ensemble : « Métiers d’art, gestes de demain ».
Ingrédients précieux de la culture et de l’économie française et européenne, les métiers d’art ont la capacité d’embellir et de donner du sens à nos cadres de vie, d’émanciper socialement, à l’échelle individuelle comme collective. Ils nous suggèrent ainsi un message universel et fédérateur, centré autour de l’humain et du vivre ensemble : un art de vivre ancré dans un temps long, respectueux de l’environnement et soucieux de la qualité de vie de chacun.
Ces valeurs, l’Institut National des Métiers d’Art (INMA) a voulu les réunir au sein d’un thème-manifeste, une incitation au partage et à l’échange. Professionnels, jeunes, grand public, consommateurs, citoyens : tous peuvent être acteurs de cette culture en marche, à l’honneur pendant ces 10èmes Journées Européennes des Métiers d’Art.
Téléchargez le thème-manifeste « Métiers d’art, gestes de demain » et venez en discutez avec nous !
BAGNOLET
Cécile Meunier, céramiste
Découverte du travail de la terre, du grès et de la porcelaine et des techniques appliquées diverses, pour une multitude de possibilités.
6, impasse des Comptois
✆06 61 13 42 84
TLJ. de 11h à 19h
cecilemeunier.com
La céramique de Flo
Florence Sempe, céramiste
Démonstrations de la technique du coulage.
7, rue de la Liberté
✆06 14 73 27 34
TLJ. de 11h à 20h
laceramiquedeflo.com
Céline Chevrel, graphiste
Fabrication en papier d'une mise en scène de personnages en pop-up inspirée des théâtres de l’Imagerie d’Épinal. Atelier découverte pour les enfants à partir de 6 ans le SAM. de 10h à 11h.
11, rue de la Liberté
✆06 19 47 28 11
VEN. de 17h à 20h, SAM. et DIM. de 11h à 19h
celinechevrel.blogspot.com
La Lutherie urbaine "Gestes de fabrique : fabriquons ensemble".
Visite personnalisée du lieu de fabrique de Lutherie Urbaine, le LULL.
Découverte de l'exposition Lutheries Inouïes, et du laboratoire de recherche sonore et instrumentale, le Fablull.
Atelier participatif - découverte/recherche sonore au "Fablull" :
Exposition “Portraits autour des instruments de La Lutherie Urbaine” réalisés lors des JEMA 2015, exposés au LULL et à La Fabrique Made in Bagnolet (11, rue Paul-Vaillant- Couturier)
Contact : Agnès Dufour.
59, av. du Général-de-Gaulle
✆01 43 63 85 42 - sur RDV
SAM. et DIM. de 14h à 18h
www.lutherieurbaine.com
La Fabrique Made in Bagnolet
Gestes de fabrique : fabriquons ensemble !
Exposition des artisans d’art et designers de La Fabrique : bois, métal, céramique, gravure, illustration, photographie.
Ateliers participatifs ouverts à tous de 14h30 à 17h30 :
- atelier de démonstrations et initiation aux gestes du tournage et du modelage de la terre
- atelier de fabrication autour de matériaux récupérés dont fabrication d’instruments de musique en partenariat avec La Lutherie Urbaine (le SAM. 2 avril entre 14h30 et 18h30)
- atelier photographie argentique autour des gestes de création
Vernissage, SAM. 2 avril à partir de 18h.
Contact : Caroline Wei
11, rue Paul-Vaillant- Couturier
✆06 84 13 73 10
SAM. de 12h à 20h et DIM. de 11h à 18h
wwww.la-fabrique-bagnolet.com
BOBIGNY
Valorisation des métiers d'art de la Seine-Saint-Denis
La Chambre de Métiers et de l'Artisanat de la Seine-Saint-Denis propose une diffusion de films courts mettant en scène "gestes de tradition avec gestes de demain ; gestes de citoyenneté". Exposition d'œuvres. Remise de prix par le Président.
Narima Le Moigne.
Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Seine-Saint-Denis
91, av. Edouard-Renard
✆01 41 60 75 07
VEN. de 15h à 18h
www.cma93.fr
LE PRÉ-SAINT-GERVAIS
Atelier Louise
Sandra Dufour, brodeuse
Ateliers-découverte "Observe, dessine et brode".
4, place Séverine
✆06 50 17 17 32
SAM. et DIM. de 11h à 19h
Site
Philippe Paumier, céramiste
Vents et Courbes
Démonstrations de tournage de la terre.
Atelier découverte pour enfants et explication du processus de réalisation.
33, rue Danton
✆06 80 89 39 27
SAM. de 10h à 19h et DIM. de 11h à 19h
www.philpaumier.fr
Chantal Arsène Création, modéliste
Présentation de collections de robes de mariée, cocktails et d'accessoires : chapeaux, bijoux, etc… Présentation du dessin à la fabrication.
2, place Séverine
✆06 56 77 50 96
TLJ. de 10h à 19h
Biomôme & Bomino
Christine Marot, tailleur-couturier
Du papier au patron, du tissu à l’objet fini. Découverte de toutes les phases de réalisation d’une création couture : patronage, gradation, approche des matières. Invitée : Marie Mira « m » créatrice de bijoux. Mise en lumière de la soie, du papier et autres textiles.
15, place Séverine
✆06 50 45 50 30
SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.biomome-bomino.com
LES LILAS
Lilatelier ouvre ses portes.
Invitation par le collectif "Lilatelier" à découvrir les nouvelles créations de ses résidents. Démonstrations pour adultes et jeune public. Parcours ludique. Seront présents : Christine Aubert et Katia Dreghi, sculpteurs statuaires ; Françoise Chaillou, artiste-sculpteur et modeleur-mouleur ; Ayako Sasakibara - Atelier Chapeau, imprimeur en taille-douce et encadreur ; Mathilde Guillerme, graveur et fondeur de caractères et Paul Muselli, sculpteur ornemaniste.
Contact : Katia Dreghi.
81, rue Romain-Rolland
✆06 67 78 55 56
www.lilatelier.fr
MONTREUIL
Atelier Graines de terre
Valéria Polsinelli, céramiste
Démonstrations de tournage, de coulage et d'estampage en grès, porcelaine et faïence de 16h à 18h. Présentation de pièces en céramique en lien avec le Festival International du film des Métiers d'Art par les élèves.
20, rue Voltaire
✆01 48 70 04 10
TLJ. de 14h à 19h
www.grainesdeterre.com
Atelier Tournesol
John Laurent, céramiste
Exposition et découverte du métier.
65bis, rue Marceau, dans la cour, 1ère porte gauche
✆06 32 74 04 93
VEN. de 14h à 20h, SAM. et DIM. de 11h à 20h
Géraldine Le Moal, céramiste
Présentations des différentes techniques utilisées pour le modelage. Réalisations de clochettes en vue de la création d'un mobile sonore collectif.
97, rue Pierre-de-Montreuil
La queue de charrue, 1er étage
✆06 23 48 70 51
SAM. et DIM. de 11h à 19h
Vincent Lévy - Vi Céramiques
Démonstrations de pose de transferts décalcomanies sur céramiques émaillées à 15h30 et d'impression par gravure sur rhodoïd sur terre crue à 16h45 (durée 30 min).
97, rue Pierre-de- Montreuil
La queue de charrue
✆06 58 70 65 55
SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.vi-ceramiques.fr
De Drôles d'oiseaux, céramistes
Philippe-Olivier Goutal, démonstrations et explications autour du décor de la céramique et de son histoire. Renato Evangelista da Silva, démonstrations et initiation au tournage.
87, rue Parmentier
✆06 07 43 14 46
TLJ. de 11h à 19h
Art Bois Décors, ébénistes
Visite de l'atelier et présentation d’œuvres avec explications des techniques et des matériaux utilisés.
Vincent Siebert
19, rue Buffon
✆01 48 18 02 59
SAM. et DIM. de 11h à 19h
Ateliers Jean-Marc Sengers, ébéniste et tourneur sur bois
Description de l'atelier d'usinage et démonstrations de la technique du tournage.
19, rue Buffon
✆06 72 53 09 54
SAM. et DIM. de 11h à 19h
le45TER, fabricant de papier peint
Constance Thieux
Exposition et présentation de papier peint en sérigraphie manuelle et des différentes étapes de création, du dessin au tirage.
43, rue de la Révolution
✆06 03 37 13 43
VEN. de 14h à 18h, SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.constancethieux.fr
Aleksandar Petrovic, fabricant de luminaires
Fondateur de l'univers Petroland. Création de sculptures lumineuses rétro-futuristes sur le thème intergalactique.
2, rue Marcelin-Berthelot
✆06 82 01 17 83
VEN. de 14h à 19h, SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.petroland.org
Les Industries de la Contradiction,
Frédéric Oudrix, graphiste
Collaboration avec Véronica Cernéa , accessoires textiles.
49bis, rue de la Révolution
✆01 48 58 36 61
SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.oudrix.fr
Myriam Delourme, graphiste
Présentation d'un univers 3D avec des outils simples tels que la gouache, la craie et le fusain, sur toile, textile, bois et accessoires.
16, rue des Clos Français, RDC
✆06 76 98 30 34
VEN. de 14h à 20h, SAM. et DIM. de 11h à 19h
3 escarbeilles.
Démonstrations d'impression en sérigraphie. Invités : Christophe Verdier, imprimeur en sérigraphie. Libellule - Pascale Peuziat, céramiste et bijoutier fantaisie.
Aude Cotelli.
12, rue Désiré-Chevalier
✆01 42 87 12 80
SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.3escarbeilles.fr
Le Vitrail D'argent.
Estelle Ildefonse, verrier
Visite de l'atelier et parcours pélagique pour découvrir l'évolution du vitrail à travers les siècles. Démonstrations de coupe sur verre, montage d'un vitrail et peinture sur verre.
81, rue des Hanots
✆06 75 48 68 07
TLJ. de 11h à 19h
Marbrerie d'Art Caudron
Christian Caudron
Présentation de l'atelier et de ses machines, des différentes étapes d'utilisation du robot numérique à 7 axes, analyse et explication d'une création en cours.
58, Bld Chanzy
✆01 55 86 05 13 - sur RDV
SAM. de 10h à 19h et DIM. de 11h à 19h
www.caudron.fr
Hervé Obligi, sculpteur lapidaire - Maître d’Art
25, av. Jean-Moulin
✆01 48 57 17 54
SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.obligi.fr
Maco Calderon, modiste et tisserand
Transmission des cultures artisanales des Andes, du travail des textiles comme le coton pima et l'alpaga.
52, rue Kléber, fond de cour à gauche
✆01 48 97 20 64
VEN. de 14h à 18h, SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.macocalderon.com
Ateliers des 3 territoires
Laurence Colombo, mosaïste
Démonstrations de coupe de marbre et diverses pierres naturelles. Présentation des techniques.
29, rue des 3 Territoires
✆01 48 58 94 76
VEN. et SAM. de 11h à 19h, DIM. de 11h à 18h
Criska
Christelle Caillaud, orfèvre ciseleur
Meilleur Ouvrier de France fête ses 10 ans de créations ! Exposition au showroom pour découvrir des bijoux ciselés.
2, rue Marcelin- Berthelot
✆ 06 19 10 33 61
VEN. de 14h à 19h, SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.criska.com
L'Atelier Textile
Atelier partagé par plusieurs artistes : Françoise Cambilargiu, Marie Thurman, peintre sur céramique et peintre textile. Nathalie Restrepo et Cecilia Andrews.
2, rue Marcellin Berthelot
✆06 60 44 26 96
VEN. de 17h à 20h, SAM. et DIM. de 11h à 19h
Ariel Photographie.
Aboubakari Sambague, photographe illustrateur
Présentation d’un reportage photographique sur le Mali.
109, rue Etienne-Marcel
✆06 41 14 27 80
TLJ. de 11h à 19h
Florence Guillemin, restaurateur de tableaux
Restauration d’œuvres anciennes, modernes et contemporaines. Conseils en conservation.
97, rue des Hanots
✆06 15 70 42 31
SAM. de 10h à 12h et DIM. de 11h à 19h
Soleil Rouge
Nicolas Desbons, sculpteur – créateur de mobilier
Présentation des travaux et sculptures en cours.
103, rue de Romainville
✆06 82 68 52 35
SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.nicolasdesbons.com
www.nicolasdesbons.com
Deux ailes
Laurent Beyne, verrier
Découverte de l'atelier et du show-room. Créations de luminaires et de mobilier en verre.
2, rue Marcelin-Berthelot
✆01 48 58 94 50 - sur RDV
TLJ. de 11h à 19h
By FatimataSY, tailleur-couturier, brodeuse
Exposition de robes et de pièces brodées. Invitée : Sophie Barriolade, peintre décoratrice. SAM.de 14h à 17h : ateliers créatifs pour enfants à partir de 5 ans : décoration et customisation d'objets décoratifs à partir de techniques de peinture et de collage.
20, rue Victor-Hugo
✆01 55 86 00 84
VEN. de 14h à 19h, SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.fatimatasy.com
42 bis
Le 42bis est un atelier collectif. Des professionnels des métiers d’art vous y feront découvrir leurs métiers.
42, rue Molière
SAM. et DIM. de 11h à 19h
- Tyfannie Vanhoeke, céramiste
Fond de cour après les trois portails
✆06 60 80 98 02
- Kèkè Concept - Sylvaine Talo-Modo, ébéniste / kekeconcept.blogspot.fr
Fond de cour, derrière le second portail
✆06 13 37 02 94
Le 116, centre d’art contemporain
F.A.I.R.E.S. Exposition sur le geste et la technique, d’Yves Sabourin, Commissaire, avec les artistes, Angélique, Isabel Bisson-Mauduit, Rose-Marie Crespin, Laurent Esquerré et Françoise Quardon. SAM. à 16h, défilé de mode d'accessoires par FatimataSy, à 17h, visite commentée de l'exposition par Yves Sabourin. DIM. de 15h à 17h, "Mouchoirs", atelier jeune public animé par Isabel Bisson-Mauduit.
Contact : Jane Toussaint.
116, rue de Paris
✆01 41 63 66 60
VEN. de 14h à 18h, SAM. de 14h à 19h et DIM. de 14h à 18h
Site
ICI Montreuil
Circuit des ateliers d’Ici Montreuil. Découverte de créations des artisans d’art dans la galerie : mobilier, création bijoux... Une diversité de matières, techniques à l'image des 62 savoirs artisanaux, artistiques et numériques hébergés à ICI Montreuil. Visites guidées des ateliers pour aller à la rencontre des créateurs et artisans d'Art qui créent et fabriquent dans nos 1.800m².
Contact : Christine Bard
135, Bd Chanzy
✆06 13 40 16 96
SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.icimontreuil.com
PANTIN
MAISON REVEL, centre de ressources des métiers d’art
Imprime-toi ! Portraits décalés. Sérigraphie, empreinte, impression, pliage, transformation, masques…autant de techniques et de savoir-faire qui seront proposés à travers un parcours d'ateliers (enfants & adultes) sur le papier et sa transformation, avec pour thème le portrait.
Les artisans d'art participants: Alice Leblanc Laroche, sérigraphe, Cécile Basecq, graveur-illustratrice, Fany Perret, graveur-illustratrice, Marion Huchet et Anne-Claire Fessard, relieures et Priska Vigo, sculptrice ornemaniste sur métal.
Ateliers :
SAM. 14h - 15h30 : sérigraphie
SAM. 16h30 - 18h : tampon gravure
DIM. 14h - 15h : atelier carte pop'up
DIM. 15h30 - 16h30 : ciselure sur métal
DIM. 17h - 18h : reliure
Entrée libre sur réservation
Les ateliers seront accompagnés d'une Exposition-vente d'objets graphiques et d'estampes.
Vernissage vendredi 1er avril à 18h30
Maison Revel
56, av. Jean-Jaurès
✆01 83 74 56 65
TLJ. de 11h à19
[email protected]
Atelier Fanny Richard YFNA, céramiste
Découverte des collections YFNA et des processus de façonnage, de la boule d'argile à l'objet fonctionnel en passant par le tour, le colombin ou encore le pinching. Invitée : Aurélie Lejeune Bijoux. Présentation des nouvelles créations de bijoux en porcelaine froide et métaux précieux. Explications des techniques utilisées et des matériaux.
23, rue pasteur
✆06 49 03 31 77
SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.yfna.fr
Au tour des formes
Sophie Dieudonné et Chinh Nguyen, céramistes
Visite de l'atelier et présentation de l'activité. Exposition de productions artisanales et design. Démonstrations, sur RDV.
2, rue Berthier, angle 31, rue Pasteur
✆06 12 30 04 96
VEN. de 11h à 16h, SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.autourdesformes.com
Julie Bergeron, céramiste
Présentation de l'atelier.
23, rue Pasteur
✆06 08 21 19 95
TLJ. de 11h à 19h
www.juliebergeron.fr
Alice Toumit, céramiste et bijoutier fantaisie
Présentation du travail, des différentes techniques de bijouterie, des outils de fabrication et des techniques de modelage de la terre.
13, rue Magenta
✆06 75 99 17 51
SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.alicetoumit.com
Zemo
Dea Villarreal, émailleur
Présentation d’œuvres. Explications sur l'utilisation du four, sur le travail de l'émail et du cuivre et des différentes étapes d'une fabrication, en réalisant une pièce.
5, rue Michelet
✆06 22 38 58 54 – sur RDV
SAM. et DIM. de 11h à 19h
Art de Fondre.
Ruddy Jean-Jacques,fondeur
Découverte du métier de fondeur d'art basse fusion.
17 Rue Sainte-Marguerite
✆01 48 33 16 66
SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.artdefondre.com
Atelier Murr, imprimeur – graveur - typographe
Vincent Busson
Présentation du travail en cours de l’atelier.
89, av. Edouard-Vaillant, fond de la cour
✆06 03 37 43 59
SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.ateliermurr.com
Sarl Balde, joaillier
Présentation des bijoux.
30, rue Pasteur
✆06 50 75 53 44
SAM. et DIM. de 11h à 19h
Urban Déco Concept, centre de formation
Démonstrations des techniques décoratives. Rencontre avec les formateurs et visite guidée de l'atelier.
Contact : Delphine Gounant
89, av. Edouard-Vaillant
✆01 48 46 39 18
VEN. de 11h à 16h, SAM. de 11h à 17h et DIM. de 11h à 16h
www.urban-deco-concept.org
Cécile Champy, photographe illustrateur
Exposition du travail en cours "Organics waste ».
Atelier Rouge Manufacture
15, rue Sainte-Marguerite
✆06 16 74 94 90
TLJ. de 11h à 19h
www.cecilechampy.com/fr
Noémie Devime, styliste
Atelier collectif de création d’un grand vêtement. Découverte du backstages de la création d'une collection de mode. Chaque étape est dévoilée et expliquée... Présentation de créations et de performances de Hall Couture, Alice Giordani, Jeanne Bloch, Nancy Boehm, Wear, Re-Active, La maison du Puy-de-Dôme, et Noémie Devime. Sur le thème Geste de demain, mise en avant des réalisations et autour de la combinaison de la mode et de la matière, des nouvelles technologies et des aspects éthiques afférents.
Atelier Rouge Manufacture
15, rue Sainte-Marguerite
✆06 20 64 28 18
TLJ. de 8h à 20h
www.noemiedevime.com
L'effet d'intérieur
Sandrine Chamayou, tapissier d’ameublement et décoration
Questions/réponses sur le métier de tapissier d'ameublement et évolutions des techniques des outils et des textiles.
25, rue Sainte-Marguerite
✆06 82 71 17 88
SAM. et DIM. de 11h à 19h
www.leffetdinterieur.fr
Alaric Chagnard, sculpteur de masque
Découverte du métier de sculpteur de masque et visite de l'atelier.
23, rue Pasteur
✆06 20 52 32 71
VEN. de 12h à 17h, SAM. et DIM. de 11h à 19h
achagnard.blogspot.fr
Atelier MHCB
Marie-Helène Collinet-Baillon, graveur
Présentation des techniques de différentes estampes. Initiation à la gravure, (max 3 personnes) SAM. de 11h à 13h, sur réservation. Jeu questions-réponses pour les enfants.
3, rue Magenta
✆06 88 96 40 67
www.mhcb.fr
Claudia Hägeli, tailleur - couturier
Présentation du travail de styliste.
4, rue Berthier
VEN. de 14h à 18h, SAM. et DIM. de 11h à19H
hageli-paris.com
ROMAINVILLE
Atelier 193.
Marina Fort, tapissier d’ameublement et décoration
Découverte du travail artisanal grâce à des explications passionnées et des initiations pratiques. Invitées : Hélène Vanovre et Jessika Candela, démonstrations de savoir-faire.
6/8, av. du Président-Wilson
✆06 98 23 78 04
VEN. de 14h à 19h, SAM. de11h à 20h et DIM. de 11h à 19h